A Stochastic Decoder for Neural Machine Translation
Philip Schulz, Wilker Aziz and Trevor Cohn. In ACL, 2018.
arXiv Code

Exploiting Semantics in Neural Machine Translation with Graph Convolutional Networks
Diego Marcheggiani, Joost Bastings and Ivan Titov. In NAACL-HLT, 2018.
arXiv

Deep Generative Model for Joint Alignment and Word Representation
Miguel Rios, Wilker Aziz, Khalil Sima'an. In NAACL-HLT, 2018.
arXiv Slides Code

Auto-Encoding Variational Neural Machine Translation
Bryan Eikema and Wilker Aziz. Pre-print: arXiv:1807.10564. 2018.
arXiv Code

Question Answering by Reasoning Across Documents with Graph Convolutional Networks
Nicola De Cao, Wilker Aziz and Ivan Titov. Pre-print: arXiv:1808.0992. 2018.
arXiv

Latent Visual Clues for Neural Machine Translation
Iacer Calixto, Miguel Rios and Wilker Aziz. Pre-print: arXiv:1811.0035. 2018.
arXiv

Alternative Objective Functions for Training MT Evaluation Metrics
Miloš Stanojević and Khalil Sima'an. In ACL, 2017.

Graph Convolutional Encoders for Syntax-aware Neural Machine Translation
Joost Bastings, Ivan Titov, Wilker Aziz, Diego Marcheggiani, Khalil Sima'an. In EMNLP, 2017.
arXiv

Neural Discontinuous Constituency Parsing
Miloš Stanojević and Raquel G. Alhama. In EMNLP, 2017.

Elastic-substitution decoding for Hierarchical SMT: efficiency, richer search and double labels.
Gideon Maillette de Buy Wenniger, Khalil Sima'an and Andy Way. In MT Summit, 2017.
Slides Code

Induction of Latent Domains in Heterogeneous Corpora: A Case Study of Word Alignment
Hoang Cuong and Khalil Sima'an. In , 2017.

A Survey of Domain Adaptation for Statistical Machine Translation
Hoang Cuong and Khalil Sima'an. In , 2017.

Word alignment without NULL words
Philip Schulz, Wilker Aziz and Khalil Sima'an. In ACL, 2016.
Poster Code

Universal Reordering via Linguistic Typology
Daiber, J., Stanojević, M., and Sima'an, K.. In COLING, 2016.

Hierarchical Permutation Complexity for Word Order Evaluation
Miloš Stanojević and Khalil Sima'an. In COLING, 2016.

Fast Collocation-Based Bayesian HMM Word Alignment
Philip Schulz and Wilker Aziz. In COLING, 2016.
Code

Factoring Adjunction in Phrase-based SMT
Sophie Arnoult and Khalil Sima'an. In Deep MT Workshop, 2016.

Minimalist Grammar Transition-Based Parsing
Miloš Stanojević. In LACL, 2016.
Slides

Labeling Hierarchical Phrase-Based Models without Linguistic Resources
Gideon Maillette de Buy Wenniger and Khalil Sima'an. In , 2016.

Adapting to All Domains at Once: Rewarding Domain Invariance in SMT
Hoang Cuong, Khalil Sima'an and Ivan Titov. In , 2016.

Examining the Relationship between Preordering and Word Order Freedom in Machine Translation
Joachim Daiber, Miloš Stanojević, Wilker Aziz and Khalil Sima'an. In WMT, 2016.
Slides Code

Multi30K: Multilingual English-German Image Descriptions
Desmond Elliott, Stella Frank, Khalil Sima’an, and Lucia Specia. In Workshop on Vision and Language, 2016.
arXiv

Delimiting Morphosyntactic Search Space with Source-Side Reordering Models
Daiber, J. and Sima'an, K.. In Deep MT Workshop, 2015.
Talk

Splitting Compounds by Semantic Analogy
Daiber, J., Quiroz, L., Wechsler, R. and Frank, S.. In Deep MT Workshop, 2015.
Talk Code

Modelling the Adjunct/Argument Distinction in Hierarchical Phrase-Based SMT
Sophie Arnoult and Khalil Sima'an. In Deep MT Workshop, 2015.

Reordering Grammar Induction
Miloš Stanojević and Khalil Sima'an. In EMNLP, 2015.
Talk

Machine Translation with Source-Predicted Target Morphology
Daiber, J. and Sima'an, K. In MT Summit, 2015.
Slides Poster

Latent Domain Word Alignment for Heterogeneous Corpora
Hoang Cuong and Khalil Sima'an. In NAACL, 2015.

Evaluating MT systems with BEER
Miloš Stanojević and Khalil Sima'an. In PBML, 2015.
Code

Grasp: Randomised Semiring Parsing
Wilker Aziz. In PBML, 2015.
Poster Code

Latent Domain Translation Models in Mix-of-Domains Haystack
Hoang Cuong and Khalil Sima'an. In COLING, 2014.

Latent Domain Phrase-Based Translation Models for Adaptation
Hoang Cuong and Khalil Sima'an. In EMNLP, 2014.

Fitting Sentence Level Translation Evaluation with Many Dense Features
Miloš Stanojević and Khalil Sima'an. In EMNLP, 2014.
Code

All Fragments Count in Parser Evaluation
Joost Bastings and Khalil Sima’an. In LREC, 2014.
Code

Visualization, Search and Analysis of Hierarchical Translation Equivalence in Machine Translation Data
Gideon Maillette de Buy Wenniger and Khalil Sima'an. In PBML, 2014.
Code

Bilingual Markov Labels for Hierarchical SMT
Gideon Maillette de Buy Wenniger and Khalil Sima'an. In SSST, 2014.

Evaluating Word Order Recursively over Permutation-Forests
Miloš Stanojević and Khalil Sima'an. In SSST, 2014.
Code

How Synchronous are Adjuncts in Translation Data?
Sophie Arnoult and Khalil Sima'an. In SSST, 2014.

BEER: BEtter Evaluation as Ranking
Miloš Stanojević and Khalil Sima'an. In WMT, 2014.